Democratic Republic of the Congo

From AASL

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 34: Line 34:
==Institutes, associations and universities for sign language studies==
==Institutes, associations and universities for sign language studies==
-
==Education for the deaf==
+
==Education for the Deaf==
 +
[http://africastories.usaid.gov/search_details.cfm?storyID=462&countryID=5&sectorID=0&yearID=6 Deaf Students Come to Life through Sign Language]
 +
 
==Deaf communities and cultures==
==Deaf communities and cultures==
==Religious activities by the Deaf==
==Religious activities by the Deaf==
 +
[http://cgam.de/wakka.php?wakka=LebenGehoerloser&v=3yy Vom Leben Gehorloser in der Demokratischen Republik Kongo]
 +
 +
 +
==Life of Deaf==
 +
[http://ospiti.peacelink.it/anb-bia/nr417/e05.html Congo RDC. A backup for the deaf and dumb]
 +
==Famous Deaf persons and hearing persons concerned with sign languages==
==Famous Deaf persons and hearing persons concerned with sign languages==
Line 49: Line 57:
==Bibliography==
==Bibliography==
-
Dalle-Nazébi, Sophie. 2009. [http://web.me.com/sophieke74/Dalle-Nazebi/Chapitres_files/DalleNazebi_congo.pdf Les sourds au Congo-Brazzaville, entre sorcellerie locale et pratiques occidentales]
 
-
 
World Federation of the Deaf and Swedish National Association of the Deaf. 2008. ''[http://www.wfdeaf.org/wp-content/uploads/2011/06/6.-WCAR-Regional-Survey-Report-No-6-English-Version.pdf Global Survey Report. WFD Regional Secretariat for Western and Central Africa Region (WFD WCAR). Global Education Pre-Planning Project on the Human Rights of Deaf People.]'' World Federation of the Deaf. Finland.
World Federation of the Deaf and Swedish National Association of the Deaf. 2008. ''[http://www.wfdeaf.org/wp-content/uploads/2011/06/6.-WCAR-Regional-Survey-Report-No-6-English-Version.pdf Global Survey Report. WFD Regional Secretariat for Western and Central Africa Region (WFD WCAR). Global Education Pre-Planning Project on the Human Rights of Deaf People.]'' World Federation of the Deaf. Finland.
-
 
-
Dalle, Sophie. 1996-1997. [http://web.archive.org/web/20041021133144/http://www.cvm.qc.ca/rcs/dallestage.pdf  Rapport de stage : La langue des signes au Congo.]
 
Tellman A. 1972. La situation des sourds en Afrique, en particulier au Zaire, entendre avec les yeux. Geneva: Edition Labor et Spes. Paris: Libraire protestante.
Tellman A. 1972. La situation des sourds en Afrique, en particulier au Zaire, entendre avec les yeux. Geneva: Edition Labor et Spes. Paris: Libraire protestante.
Line 66: Line 70:
==Links==
==Links==
[http://www.theinterpretersfriend.org/indj/dcoew/ck.html Deaf cultures and Sign Languages of the world:Congo-Kinshasa (Democratic Republic of the Congo)]
[http://www.theinterpretersfriend.org/indj/dcoew/ck.html Deaf cultures and Sign Languages of the world:Congo-Kinshasa (Democratic Republic of the Congo)]
-
 
-
[http://ospiti.peacelink.it/anb-bia/nr417/e05.html Congo RDC. A backup for the deaf and dumb]
 
-
 
-
[http://cgam.de/wakka.php?wakka=LebenGehoerloser&v=3yy Vom Leben Gehorloser in der Demokratischen Republik Kongo]
 
-
 
-
[http://africastories.usaid.gov/search_details.cfm?storyID=462&countryID=5&sectorID=0&yearID=6 Deaf Students Come to Life through Sign Language]
 
[http://www.deafconnection.org/index.php?page=dem_of_congo Global Deaf Connection work in DR Congo]
[http://www.deafconnection.org/index.php?page=dem_of_congo Global Deaf Connection work in DR Congo]

Revision as of 10:16, 27 July 2011

Basic information of the country/area
Name of the country/area Democratic Republic of the Congo
Formal name of the country/area Democratic Republic of the Congo
Country/area information The World Factbook (CIA)
Wikipedia (English)


Contents

Indigenous signs for "Democratic Republic of the Congo"

Spoken languages

French


Sign languages

Congolese Sign Language


Related sign languages:

French Sign Language


Population of Deaf/deaf people

Legal status of sign languages

Organizations and associations of the Deaf/deaf

  • Association Nationale des Sourds du Congo / National Association of the Deaf of the Democratic Republic of the Congo (WFD member; established in 1988. (WFD. 2008. Global Survey Report. : See Bibliography below.))


Institutes, associations and universities for sign language studies

Education for the Deaf

Deaf Students Come to Life through Sign Language


Deaf communities and cultures

Religious activities by the Deaf

Vom Leben Gehorloser in der Demokratischen Republik Kongo


Life of Deaf

Congo RDC. A backup for the deaf and dumb


Famous Deaf persons and hearing persons concerned with sign languages

Sign language dictionaries

Kiombo, Alphonse. 2000. La Langue des Signes Congolaise. Le groupe de recherche en Langue des Signes Congolaise. Kinshasa, Republique Democratique du Congo.

Cornett, David J. 1990. Communiquons avec les sourds. Bandundu, Zaire


Bibliography

World Federation of the Deaf and Swedish National Association of the Deaf. 2008. Global Survey Report. WFD Regional Secretariat for Western and Central Africa Region (WFD WCAR). Global Education Pre-Planning Project on the Human Rights of Deaf People. World Federation of the Deaf. Finland.

Tellman A. 1972. La situation des sourds en Afrique, en particulier au Zaire, entendre avec les yeux. Geneva: Edition Labor et Spes. Paris: Libraire protestante.


Researchers

History of sign language research

Events

Links

Deaf cultures and Sign Languages of the world:Congo-Kinshasa (Democratic Republic of the Congo)

Global Deaf Connection work in DR Congo


Notes

Countries and areas of Africa
Africa (general) Africa (general)
North Africa Algeria | Egypt | Libya | Morocco | Tunisia
West Africa Benin | Burkina Faso | Cote d'Ivoire | Gambia | Ghana | Guinea | Guinea-Bissau | Liberia | Mali | Mauritania | Niger | Nigeria | Senegal | Sierra Leone | Togo
Island states in the Atlantic Ocean Cape Verde | Sao Tome and Principe
Central Africa Burundi | Cameroon | Central African Republic | Chad | Democratic Republic of the Congo | Equatorial Guinea | Gabon | Republic of the Congo | Rwanda
East Africa Djibouti | Eritrea | Ethiopia | Kenya | Somalia | South Sudan | Sudan | Tanzania | Uganda
Southern Africa Angola | Botswana | Lesotho | Malawi | Mozambique | Namibia | South Africa | Swaziland | Zambia | Zimbabwe
Island states in the Indian Ocean Comoros | Madagascar | Mauritius | Seychelles
Areas and others Western Sahara
Personal tools
In other languages
AACoRE > Projects > AASL
ILCAA