Thai Sign Language
From AASL
Line 50: | Line 50: | ||
Woodward, James. 2003. Sign languages and Deaf identities in Thailand and Viet Nam. In: Monaghan, Leila, Constanze Schmaling, Karen Nakamura and Graham H. Turner eds. ''Many ways to be Deaf: International variation in Deaf communities.'' Washington, D.C.: Gallaudet University Press. 283-301. [Including information of [[Ban Khor Sign Language]], [[Original Bangkok Sign Language ]], [[Original Chiangmai Sign Language]], [[Thai_Sign_Language#Dialects|Chiangmai Sign Language]], [[Vietnamese_Sign_Language#Dialects|Haiphong Sign Language]], [[Vietnamese_Sign_Language#Dialects|Hanoi Sign Language]] and [[Vietnamese_Sign_Language#Dialects|Ho Chi Minh City Sign Language]] ] | Woodward, James. 2003. Sign languages and Deaf identities in Thailand and Viet Nam. In: Monaghan, Leila, Constanze Schmaling, Karen Nakamura and Graham H. Turner eds. ''Many ways to be Deaf: International variation in Deaf communities.'' Washington, D.C.: Gallaudet University Press. 283-301. [Including information of [[Ban Khor Sign Language]], [[Original Bangkok Sign Language ]], [[Original Chiangmai Sign Language]], [[Thai_Sign_Language#Dialects|Chiangmai Sign Language]], [[Vietnamese_Sign_Language#Dialects|Haiphong Sign Language]], [[Vietnamese_Sign_Language#Dialects|Hanoi Sign Language]] and [[Vietnamese_Sign_Language#Dialects|Ho Chi Minh City Sign Language]] ] | ||
- | Kullavanijaya, Pranee. 2000. Devices of forming Entity. Denoting Signs in Thai Sign Language, Essay in Tai Linguistics. | + | Kullavanijaya, Pranee. 2000. Devices of forming Entity. Denoting Signs in Thai Sign Language, Essay in ''Tai Linguistics''. |
Woodward, James. 1996. Modern standard Thai Sign Language, influence from ASL and its relationship to original sign language in Thailand. In: ''Sign language studies'' 92:227-252. | Woodward, James. 1996. Modern standard Thai Sign Language, influence from ASL and its relationship to original sign language in Thailand. In: ''Sign language studies'' 92:227-252. | ||
Line 58: | Line 58: | ||
Suwanarat, Manfa and Owen Wrigley. 1990. Sign language research in Thailand. In: Edmondson, William H. and Fred Karlsson eds.'' SLR´87: papers from the Fourth International Symposium on Sign Language Research''. Lappeenranta, Finland July 15-19, 1987. Hamburg : Signum. 276-278. | Suwanarat, Manfa and Owen Wrigley. 1990. Sign language research in Thailand. In: Edmondson, William H. and Fred Karlsson eds.'' SLR´87: papers from the Fourth International Symposium on Sign Language Research''. Lappeenranta, Finland July 15-19, 1987. Hamburg : Signum. 276-278. | ||
- | Collins Ahlgren, Marianne. 1990. Spatial-Locative Predicates in Thai Sign Language. I : Lucas Ceil ed. | + | Collins Ahlgren, Marianne. 1990. Spatial-Locative Predicates in Thai Sign Language. I : Lucas Ceil ed. ''Sign language research: theoretical issues''. Washington, DC : Gallaudet UP. 103-117. |
==Films and videos== | ==Films and videos== |
Revision as of 17:24, 1 July 2010
Language name | Thai Sign Language |
---|---|
Region | Thailand |
Language name
Thai Sign Language
Region
Population of signers
51,000 profoundly, prelingually deaf people in Thailand (1997 C.Reilly). 20% of deaf children go to school, where they get the opportunity to learn this language.
Language family
Dialects
Chiangmai (Chiengmai) Sign Language
Tak Sign Language
Linguistic characteristics
History
Related sign languages
Related spoken languages
Institutes, associations and universities
Dictionaries
Suwanarat, Manafa, Anucha Ratanasint, Vilaiporn Rungsrithong, Lloyd Anderson and Owen Wrigley. 1990. Pathanukrom phasa mu Thai: chabap prapprung lm khayai(The Thai Sign Language dictionary: Revised and expanded edition). Bangkok: Samakhom Khon Hu Nuak hng Prathet Thai(The National Association of the Deaf in Thailand).
Suwanarat, Manafa, Anucha Ratanasint, Vilaiporn Rungsrithong, Waruunee Buathong, Charles Reilly, Lloyd Anderson, Soontorn Yen-Klao and Owen Wrigley. 1986. The Thai Sign Language dictionary: Book one. Bangkok: The National Association of the Deaf in Thailand.
Bibliography
Charles B. Reilly and Nipapon W. Reilly. 2005. The rising of lotus flowers : Self-education by Deaf children in Thai boarding schools. Washington, D.C.: Gallaudet University Press.
Nonaka, Angela M. 2004. The forgotten endangered languages: Lessons on the importance of remembering from Thailand's Ban Khor Sign Language. In : Language in Society. New York : Cambridge University Press. 33 : 737-767.
Woodward, James. 2003. Sign languages and Deaf identities in Thailand and Viet Nam. In: Monaghan, Leila, Constanze Schmaling, Karen Nakamura and Graham H. Turner eds. Many ways to be Deaf: International variation in Deaf communities. Washington, D.C.: Gallaudet University Press. 283-301. [Including information of Ban Khor Sign Language, Original Bangkok Sign Language , Original Chiangmai Sign Language, Chiangmai Sign Language, Haiphong Sign Language, Hanoi Sign Language and Ho Chi Minh City Sign Language ]
Kullavanijaya, Pranee. 2000. Devices of forming Entity. Denoting Signs in Thai Sign Language, Essay in Tai Linguistics.
Woodward, James. 1996. Modern standard Thai Sign Language, influence from ASL and its relationship to original sign language in Thailand. In: Sign language studies 92:227-252.
Suwanarat, Kampol. 1994. Deaf Thai culture in Siam: The land of smiles. In: Carol J. Erting, Robert C. Johnson, Dorothy L. Smith and Bruce D. Snider eds. The Deaf Way. Perspectives from the International Conference on Deaf Culture. Washington, D.C.: Gallaudet University Press. 61-64.
Suwanarat, Manfa and Owen Wrigley. 1990. Sign language research in Thailand. In: Edmondson, William H. and Fred Karlsson eds. SLR´87: papers from the Fourth International Symposium on Sign Language Research. Lappeenranta, Finland July 15-19, 1987. Hamburg : Signum. 276-278.
Collins Ahlgren, Marianne. 1990. Spatial-Locative Predicates in Thai Sign Language. I : Lucas Ceil ed. Sign language research: theoretical issues. Washington, DC : Gallaudet UP. 103-117.
Films and videos
Sign Media Inc. ed. 1990. Signs around the world. Thailand. Burtonsville, Maryland: SMI (30 min.)
Researchers
History of sign language research
Related pages
Links
Notes
East Asia | Amami O Shima Sign Language | Chinese Sign Language | Japanese Sign Language | Korean Sign Language : North Korea | Korean Sign Language : South Korea | Mongolian Sign Language |
---|---|
Southeast Asia | Bali Sign Language | Ban Khor Sign Language | Benkala Sign Language | Hill Country Sign Language | Indonesian Sign Language | Kuala Lumpur Sign Language | Laos Sign Language | Malaysian Sign Language | Original Bangkok Sign Language | Original Chiangmai Sign Language | Penang Sign Language | Philippine Sign Language | Selangor Sign Language | Singapore Sign Language | Thai Sign Language | Vietnamese Sign Language |
South Asia | Bengali Sign Language | Jhankot Sign Language | Jumla Sign Language | Indian Sign Language | Indo-Pakistan Sign Language | Naga Sign Language | Nepalese Sign Language | Sri Lankan Sign Language |
West Asia | Afghan Sign Language |
Areas and others | Hong Kong Sign Language | Macao Sign Language | Taiwanese Sign Language |